Limites

De todas as ruas que escurecem ao pôr-do-sol,

deve haver uma (qual, eu não sei dizer)

em que já passei pela última vez

sem perceber, refém daquele Alguém

que, com antecedência, fixa leis onipotentes,

ajusta uma balança secreta e inflexível

para todas as sombras, formas e sonhos

tecidos na textura desta vida.

J.L. Borges - tradução do Millor (aqui apenas parte do poema)